Ye Chun è una scrittrice e traduttrice letteraria bilingue cino-americana le cui opere spaziano tra narrativa, poesia e traduzione. È autrice del romanzo "Straw Dogs of the Universe", della raccolta di racconti "Hao", inserita nella longlist per l'Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction 2022, e di due raccolte poetiche, "Travel Over Water" e "Lantern Puzzle". Ha inoltre scritto un romanzo in cinese intitolato "Peach Tree in the Sea" ("海上的桃树"). Le sue traduzioni letterarie includono opere acclamate come "Ripened Wheat: Selected Poems of Hai Zi", finalista al Lucien Stryk Asian Translation Award 2016, e "Long River: Poems by Yang Jian".
Nata a Luoyang, in Cina, Ye Chun si è trasferita negli Stati Uniti nel 1999 e ha conseguito un MFA in Poesia presso l'Università della Virginia e un dottorato in Letteratura e Scrittura Creativa all'Università del Missouri. I suoi scritti esplorano spesso temi come la migrazione, lo sradicamento culturale e l'identità bilingue. Come traduttrice, ha fatto da ponte tra tradizioni letterarie, rendendo in cinese opere di poeti come Li-Young Lee e Galway Kinnell.
Vincitrice di una borsa di studio NEA, del Sustainable Arts Foundation Award e di tre Pushcart Prizes, Ye Chun è professoressa associata al Providence College. I suoi contributi alla letteratura e alla traduzione l'hanno affermata come una voce significativa nella scrittura contemporanea bilingue e interculturale.