Jaquira Díaz è l'autrice dell'acclamato memoir "Ordinary Girls", che ha ricevuto un ampio riconoscimento, tra cui un Whiting Award e una Florida Book Awards Gold Medal. Il libro è stato inoltre finalista ai Lambda Literary Awards e ha ottenuto distinzioni come American Booksellers Association Indies Introduce Selection, Barnes & Noble Discover Great New Writers Selection, Indie Next Pick e Library Reads pick. In più, è stato finalista per il B&N Discover Prize, consolidando Díaz come una voce significativa nella letteratura contemporanea.
Gli scritti di Díaz sono apparsi su pubblicazioni di rilievo come "The Atlantic", "The Guardian" e "T: The New York Times Style Magazine", dimostrando la sua versatilità tra i generi. Il suo lavoro esplora spesso temi come l'identità, la resilienza e la trasformazione personale, attingendo dalle sue esperienze personali. Con base a New York, insegna scrittura alla Columbia University, dove guida scrittori emergenti mentre continua a contribuire al dibattito letterario.
Con "Ordinary Girls" che risuona profondamente sia tra i lettori che tra i critici, Díaz si è affermata come una memorabile autrice di memoir e saggi. La sua capacità di unire onestà cruda a una prosa lirica le ha valso un seguito dedicato. Rimane una figura influente sia negli ambienti letterari che accademici, bilanciando la carriera di scrittrice con il ruolo di educatrice.