Moray Dalton» era lo pseudonimo di Katherine Mary Deville Dalton Renoir, una autrice inglese celebre, nata a Hammersmith, Londra, nel 1881. Fu figlia unica di un padre canadese e di una madre inglese. Dalton iniziò la sua carriera di scrittrice con due romanzi ben accolti, «Olive in Italy» (1909) e «The Sword of Love» (1920), ma la sua produzione in campo di narrativa crime non ebbe inizio fino al 1924.
La produzione di romanzi crime di Dalton fu particolarmente significativa, dato che pubblicò ventinove misteri, l'ultimo dei quali nel 1951. La maggior parte di queste opere presentava i suoi personaggi ricorrenti, l'ispettore di Scotland Yard Hugh Collier e l'investigatore privato Hermann Glide. La scrittura di Dalton fu apprezzata durante la sua vita ed era inclusa nella lista dei maggiori scrittori di crime fiction inglesi del suo tempo. I suoi fan finivano di leggere i suoi romanzi in soli due giorni, a dimostrazione della sua abilità di mantenere alta l'attenzione dei lettori.
Oltre alla sua produzione letteraria, Dalton fu anche moglie e madre. Si sposò con Louis Jean Renoir nel 1921 e un anno dopo ebbe un figlio. La famiglia visse per la maggior parte della sua vita sulle coste meridionali dell'Inghilterra dopo il matrimonio. La carriera di scrittrice di Dalton terminò nel 1951 e morì a Worthing, West Sussex, nel 1963. Nonostante il suo successo in vita, Dalton è ora inclusa tra i mystery writer dimenticati, una triste realtà che spesso tocca anche gli autori più talentuosi. Tuttavia, i suoi contributi al genere della crime fiction rimangono significativi e le sue opere continuano ad essere lette e apprezzate dai fan del genere.