张悦然 è una scrittrice cinese di spicco e una delle voci più influenti della generazione "post anni '80". Conosciuta per i suoi romanzi e racconti, ha ottenuto un primo riconoscimento vincendo il primo premio nel New Concept Composition Competition del 2001 organizzato dalla rivista Mengya. Le sue opere pubblicate includono i romanzi "Red Shoes", "Ten Tales of Love" e "Oath Bird", quest'ultimo nominato Miglior Romanzo Lungo nella classifica cinese di narrativa del 2006. Il suo romanzo "Cocoon" ha ottenuto sia successo di critica che commerciale, vendendo oltre 120.000 copie in Cina e ricevendo elogi internazionali, tra cui nomination per il Best Foreign Book Prize in Francia nel 2019 e il premio Prix Transfuge Best Asian Novel.
Zhang Yueran ha iniziato a scrivere all'età di 14 anni e da allora ha sviluppato uno stile letterario distintivo caratterizzato da profondità emotiva e prosa lirica. Le sue opere esplorano spesso temi come l'amore, la memoria e la trasformazione personale, con racconti degni di nota come "The Fall of Pottery" e "Black Cat Doesn't Sleep" che hanno suscitato un dibattito significativo nei circoli letterari giovanili cinesi. Formata in campi diversi—tra cui inglese, legge, informatica e letteratura classica—il suo background multidisciplinare influenza la sua narrazione sfumata. Ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il Singapore College Literary Award e il premio della Shanghai Literature New Talent Competition.
Attualmente, Zhang Yueran è caporedattrice di Newwriting e insegna letteratura e scrittura creativa alla Renmin University. Riconosciuta da Asymptote come una dei 20 scrittori sinofoni più notevoli sotto i 40 anni, continua a plasmare la letteratura cinese contemporanea. I suoi contributi vanno oltre la scrittura attraverso il suo lavoro editoriale sulla serie tematica di libri "Carp" e i suoi impegni accademici, consolidando la sua reputazione come figura letteraria di primo piano.